Informativa sulla privacy per l’App Intuedo

Ultimo aggiornamento aprile 2021

Indice

I. Nome e indirizzo del titolare
II. Dati di contatto del responsabile per la protezione dei dati
III. Trattamento dei dati nella Vocab-App
IV. Diritti della persona interessata
V. Messa a disposizione dell’app e creazione di file log
VI. Contatto per e-mail
VII. Presenza aziendale
VIII. Utilizzo della presenza aziendale in network di orientamento professionale
IX. Utilizzo di SDK
X. Plugin utilizzati
Xi. Dati di telemetria

I. Nome e indirizzo del titolare

Il titolare ai sensi del Regolamento generale sulla protezione dei dati e altre leggi nazionali sulla protezione dei dati degli Stati membri, così come ulteriori disposizioni in materia di protezione dei dati personali è:

Linguedo GmbH
Friedrich-Ebert-Anlage 36
60325 Francoforte sul Meno
Germania
+49 89 4111 2778
datenschutz@Linguedo.de
www.linguedo.com

II. Dati di contatto del responsabile per la protezione dei dati

Il responsabile per la protezione dei dati del titolare è:

DataCo GmbH
Dachauer Straße 65
80335 Monaco di Baviera
Germania
+49 89 7400 45840
www.dataguard.de

III. Trattamento dei dati nella Vocab-App

Su questa pagina la informiamo sulle disposizioni vigenti in materia di protezione dei dati sulla Vocab-App. L’app rientra nell’offerta di Linguedo GmbH, Friedrich-Ebert-Anlage 36, 60325 Francoforte sul Meno, Germania (di seguito, “Linguedo GmbH” oppure “noi”).

1. Ambito di applicazione del trattamento
Per Vocab-App si intende un’app di e-Learning ove vengono offerti contenuti ed esercizi per l’apprendimento del tedesco. Gli utenti possono esercitare le proprie conoscenze della lingua tedesca con i vocaboli, i video interattivi, diversi esercizi e le spiegazioni di grammatica messi a disposizione.

Funzionalità dell’app:

  • Registrazione tramite l’account Vocab
  • Trainer lessicale per tutti i giorni
  • Tracking dei progressi fatti con i vocaboli appresi
  • Possibilità di creare associazioni mnemoniche (segue)
  • Interrogazione sui vocaboli
  • Creazione di un programma di apprendimento personale
  • Ricezione di promemoria per l’apprendimento sotto forma di notifiche push

Dati trattati durante l’uso dell’app:

  • Tempo necessario all’utente per inserire i vocaboli
  • Tempo che l’utente trascorre sull’app
  • Inserimenti sbagliati/corretti effettuati dall’utente inserendo i vocaboli
  • Dati sul terminale mobile dell’utente
  • Avanzamento nell’apprendimento dei singoli vocaboli di ogni utente
  • Associazioni mnemoniche create

2. Finalità del trattamento

  • Miglioramento dell’app/del nostro prodotto
  • Messa a disposizione delle funzionalità dell’app:
  • Miglioramento del marketing attraverso l’analisi del comportamento e delle caratteristiche degli utenti

3. Base giuridica per il trattamento dei dati personali
La base giuridica sulla quale avviene il trattamento dei dati personali per la creazione e l’utilizzo di un account utente è il consenso dell’utente ai sensi dell’art. 6, paragrafo 1, pagina 1, lettera a) del RGPD.

Il trattamento dei dati tecnici serve ai fini di perseguimento di un legittimo interesse della nostra azienda alla messa a disposizione di un’app funzionale per gli utenti e si basa pertanto sull’art. 6, paragrafo 1, pagina 1, lettera f del RGPD.

4. Periodo di conservazione
I dati personali da noi raccolti per l’utilizzo del modulo di contatto verranno automaticamente cancellati in seguito alla risoluzione della sua richiesta. I dati personali da noi raccolti sulla base del contratto di utilizzo verranno cancellati ai sensi dell’art. 6, paragrafo 1, pagina 1, lettera c) del RGPD in seguito al superamento della scadenza degli obblighi di conservazione e documentazione vigenti secondo la normativa fiscale e commerciale (del codice commerciale, HGB, del codice fiscale, StGB, e del codice delle imposte, AO, tedeschi), a meno che non abbia espresso il consenso per una conservazione oltre questo limite ai sensi dell’art. 6, paragrafo 1, pagina 1, lettera a) del RGPD. I dati personali da noi raccolti per rendere disponibile la funzionalità chat verranno cancellati dopo 9 mesi dall’ultimo contatto con lei.

5. Possibilità di revoca e cancellazione
Può revocare il consenso per il trattamento dei dati personali in qualsiasi momento inviandone comunicazione informale tramite il modulo di contatto o per e-mail. Il nostro indirizzo e-mail è indicato sia all’interno dell’app che sul nostro sito web.

IV. Diritti della persona interessata

Qualora avvenga il trattamento dei suoi dati personali è considerata persona interessata ai sensi del RGPD e può far valere i seguenti diritti nei confronti del titolare:

1. Diritto di informazione
Può ottenere dal titolare la conferma che sia o meno in corso un trattamento di dati personali che la riguarda.

Se è in corso un trattamento dei suoi dati personali, può ottenere dal titolare le seguenti informazioni:

  • le finalità del trattamento dei dati personali che la riguardano;
  • le categorie dei dati personali in questione per cui è in corso il trattamento;
  • i destinatari o le categorie di destinatari a cui sono stati o saranno comunicati i dati personali che la riguardano;
  • il periodo di conservazione dei dati personali previsto o, se non sono possibili indicazioni concrete a riguardo, i criteri utilizzati per determinare tale periodo;
  • l’esistenza di un diritto di rettifica o di cancellazione dei dati personali che la riguardano, un diritto alla limitazione del trattamento da parte del titolare o un diritto ad opporsi a tale trattamento;
  • l’esistenza di un diritto di proporre reclamo a un’autorità di controllo;
    tutte le informazioni disponibili sull’origine dei dati, qualora essi non vengano raccolti presso la persona interessata;
  • l’esistenza di un processo decisionale automatizzato, compresa la profilazione di cui all’art. 22, paragrafi 1 e 4 del RGPD e, almeno, in tali casi, informazioni significative sulla logica utilizzata, nonché
  • l’importanza e le conseguenze previste di tale trattamento per la persona interessata.

Ha il diritto di ottenere informazioni su se avvenga o meno la comunicazione dei dati personali che la riguardano a destinatari in Paesi terzi o organizzazioni internazionali. In questo contesto può richiedere una delucidazione sulle garanzie adeguate in conformità all’art. 46 del RGPD per ciò che concerne la trasmissione.

2. Diritto di rettifica
Ha diritto di ottenere dal titolare la rettifica e/o l’integrazione, qualora i dati personali per cui è in corso un trattamento siano inesatti o incompleti. Il titolare è tenuto a eseguire la rettifica senza ingiustificato ritardo.

3. Diritto di limitazione di trattamento
Quando ricorre una delle seguenti ipotesi, ha diritto di ottenere dal titolare la limitazione del trattamento dei dati personali che la riguardano:

  • se contesta l’esattezza dei dati personali che la riguardano per il periodo necessario al titolare del trattamento per verificare l’esattezza di tali dati personali;
  • se il trattamento è illecito e si oppone alla cancellazione dei dati personali e chiede invece che ne sia limitato l’utilizzo;
  • benché il titolare del trattamento non ne abbia più bisogno ai fini del trattamento, i dati personali le sono necessari per l’accertamento,
  • l’esercizio o la difesa di un diritto in sede giudiziaria o
  • se si è opposto al trattamento ai sensi dell’articolo 21, paragrafo 1, in attesa della verifica in merito all’eventuale prevalenza dei motivi legittimi del titolare del trattamento rispetto a quelli dell’interessato.

Se il trattamento dei dati personali che la riguardano viene limitato, tali dati personali sono trattati, salvo che per la conservazione, soltanto con il suo consenso o per l’accertamento, l’esercizio o la difesa di un diritto in sede giudiziaria oppure per tutelare i diritti di un’altra persona fisica o giuridica o per motivi di interesse pubblico rilevante dell’Unione o di uno Stato membro.

Se ha ottenuto la limitazione del trattamento sulla base delle condizioni sopra menzionate, verrà informato dal titolare prima che detta limitazione venga revocata.

4. Diritto all’oblio
a) Obbligo di cancellazione
Può ottenere dal titolare che i dati personali che la riguardano vengano cancellati senza ingiustificato ritardo e il titolare è obbligato a cancellare tali dati senza ingiustificato ritardo se sussiste uno dei seguenti motivi:

  • i dati personali che la riguardano non sono più necessari rispetto alle finalità per le quali sono stati raccolti o altrimenti trattati;
  • lei revoca il consenso su cui si basa il trattamento conformemente all’articolo 6, paragrafo 1, pagina 1, lettera a), o all’articolo 9, paragrafo 2, lettera a) del RGPD e se non sussiste altro fondamento giuridico per il trattamento;
  • lei si oppone al trattamento ai sensi dell’articolo 21, paragrafo 1 del RGPD e non sussiste alcun motivo legittimo prevalente per procedere al trattamento, oppure si oppone al trattamento ai sensi dell’articolo 21, paragrafo 2 del RGPD;
  • li dati personali sono stati trattati illecitamente;
  • la cancellazione dei dati personali che la riguardano è necessaria per adempiere a un obbligo legale che richieda il trattamento previsto dal diritto dell’Unione o dello Stato membro cui è soggetto il titolare del trattamento.
  • I dati personali che la riguardano sono stati raccolti nell’ambito dell’offerta diretta di servizi della società dell’informazione conformemente all’art.8, paragrafo 1 del RGPD.

b) Informazioni a terzi
Qualora il titolare del trattamento abbia reso pubblici dati personali ed è obbligato, ai sensi dell’art. 17 paragrafo 1 del RGPD, a cancellarli, tenendo conto della tecnologia disponibile e dei costi di attuazione, adotta le misure ragionevoli, anche tecniche, per informare i titolari del trattamento che stanno trattando i dati personali della richiesta dell’interessato di cancellare qualsiasi link, copia o riproduzione dei suoi dati personali.

c) Eccezioni
Il diritto di cancellazione non si applica nella misura in cui il trattamento sia necessario:

  • per l’esercizio del diritto alla libertà di espressione e di informazione;
  • per l’adempimento di un obbligo legale che richieda il trattamento previsto dal diritto dell’Unione o dello Stato membro cui è soggetto il titolare del trattamento o per l’esecuzione di un compito svolto nel pubblico interesse oppure nell’esercizio di pubblici poteri di cui è investito il titolare del trattamento;
  • per motivi di interesse pubblico nel settore della sanità pubblica in conformità dell’articolo 9, paragrafo 2, lettere h) e i), e dell’articolo 9, paragrafo 3 del RGPD;
  • a fini di archiviazione nel pubblico interesse, di ricerca scientifica o storica o a fini statistici conformemente all’articolo 89, paragrafo 1 del RGPD, nella misura in cui il diritto di cui al paragrafo 1 rischi di rendere impossibile o di pregiudicare gravemente il conseguimento degli obiettivi di tale trattamento; oppure
  • per l’accertamento, l’esercizio o la difesa di un diritto in sede giudiziaria.

5. Diritto di notifica
Qualora abbia fatto valere il suo diritto di rettifica, cancellazione o limitazione del trattamento, il titolare è tenuto a comunicare a tutti i destinatari cui sono stati trasmessi i dati personali le eventuali rettifiche o cancellazioni o limitazioni del trattamento effettuate, salvo che ciò si riveli impossibile o implichi uno sforzo sproporzionato.

Ha il diritto di richiedere al titolare del trattamento informazioni su tali destinatari.

6. Diritto alla portabilità dei dati
Ha il diritto di ricevere in un formato strutturato, di uso comune e leggibile da dispositivo automatico i dati personali che la riguardano forniti al titolare del trattamento; Inoltre, ha il diritto di trasmettere tali dati a un altro titolare del trattamento senza impedimenti da parte del titolare del trattamento cui li ha forniti qualora:

  • Il trattamento si basi su un consenso ai sensi dell’articolo 6, paragrafo 1, pagina 1, lettera a) del RGPD o l’art. 9, paragrafo 2, lettera a) del RGPD o su un consenso ai sensi dell’articolo 6, paragrafo 1, pagina 1, lettera b) del RGPD.
  • il trattamento sia effettuato con mezzi automatizzati.

Nell’esercitare questo diritto, ha inoltre il diritto di ottenere la trasmissione diretta dei dati personali da un titolare del trattamento all’altro, se tecnicamente fattibile. Tale diritto non deve ledere a diritti o libertà altrui.
Il diritto alla portabilità dei dati non si applica per il trattamento di dati personali necessari per l’esecuzione di un compito di interesse pubblico o connesso all’esercizio di pubblici poteri di cui è investito il titolare del trattamento.

7. Diritto di opposizione
Ha il diritto di opporsi in qualsiasi momento, per motivi connessi alla sua situazione particolare, al trattamento dei dati personali che la riguardano ai sensi dell’articolo 6, paragrafo 1, pagina 1 lettere e) o f) del RGPD, compresa la profilazione sulla base di tali disposizioni.

Il titolare del trattamento si astiene dal trattare ulteriormente i dati personali salvo che egli dimostri l’esistenza di motivi legittimi cogenti per procedere al trattamento che prevalgono sugli interessi, sui diritti e sulle libertà dell’interessato oppure per l’accertamento, l’esercizio o la difesa di un diritto in sede giudiziaria.

Qualora i dati personali siano trattati per finalità di marketing diretto, ha il diritto di opporsi in qualsiasi momento al trattamento dei dati personali che la riguardano effettuato per tali finalità, compresa la profilazione nella misura in cui sia connessa a tale marketing diretto.

Qualora si opponga al trattamento per finalità di marketing diretto, i dati personali non sono più oggetto di trattamento per tali finalità.

Nel contesto dell’utilizzo di servizi della società dell’informazione e fatta salva la direttiva 2002/58/CE, ha la possibilità di esercitare il suo diritto di opposizione con mezzi automatizzati che utilizzano specifiche tecniche.

8. Diritto di revoca del consenso per il trattamento dei dati personali
Ha il diritto di revocare il suo consenso relativo al trattamento dei dati personali in qualsiasi momento. La revoca del consenso non pregiudica la liceità del trattamento basata sul consenso prima della revoca.

9. Processo decisionale automatizzato nel caso specifico, compresa la profilazione
Ha il diritto di non essere sottoposto a una decisione basata unicamente sul trattamento automatizzato, compresa la profilazione, che produca effetti giuridici che lo riguardano o che incida in modo analogo significativamente sulla sua persona. Questo vale anche qualora la decisione

  • sia necessaria per la conclusione o l’esecuzione di un contratto tra lei e il titolare del trattamento,
  • sia autorizzata dal diritto dell’Unione o dello Stato membro cui è soggetto
  • il titolare del trattamento, che precisa altresì misure adeguate a tutela dei diritti, delle libertà e dei suoi legittimi interessi oppure
  • si basi sul suo consenso esplicito.

Tuttavia, tali decisioni non possono basarsi su dati personali riferiti alle categorie particolari di cui l’art. 9, paragrafo 1 del RGPD, a meno che non si applichi l’art. 9, paragrafo 2, lettera a) o b) del RGPD e vengano adottate misure adeguate a tutela dei diritti e le libertà e dei suoi legittimi.

Nei casi menzionati nel punto 1 e 3, il titolare del trattamento attua misure appropriate per tutelare i diritti, le libertà e i suoi legittimi interessi, almeno il diritto di ottenere l’intervento umano da parte del titolare del trattamento, di esprimere la propria opinione e di contestare la decisione.

10. Diritto di proporre reclamo a un’autorità di controllo;
Fatto salvo ogni altro ricorso amministrativo o giurisdizionale, qualora ritenga che il trattamento che la riguarda violi il presente regolamento, ha il diritto di proporre reclamo a un’autorità di controllo, segnatamente nello Stato membro in cui risiede abitualmente, lavora oppure del luogo ove si è verificata la presunta violazione del RGPD.

L’autorità di controllo a cui è stato proposto il reclamo informa il reclamante dello stato o dell’esito del reclamo, compresa la possibilità di un ricorso giurisdizionale ai sensi dell’articolo 78 del RGPD.

V. Messa a disposizione dell’app e creazione di file log

1. Descrizione e ambito di applicazione del trattamento dei dati personali
Ogni volta che si visita l’app, il nostro sistema raccoglie automaticamente dati e informazioni.

In tal caso vengono raccolti i seguenti dati

  • indirizzo IP dell’utente
  • sistema operativo dell’utente
  • data e ora di accesso
  • ID Mobile ad
  • IDFVs/ID Android
  • ID di Firebase installation
  • Analytics App Instance IDs

Per proteggere il nostro sistema da tentativi di frode e attacchi informatici utilizziamo una versione locale di Wishlist Member. In tale contesto non avviene un trasferimento dei dati.
Questi dati vengono salvati nel nostro sistema nei file log. Questi dati non vengono conservati insieme ad altri dati personali dell’utente.

2. Finalità del trattamento
Il salvataggio temporaneo dell’indirizzo IP tramite il sistema è necessario per permettere la visualizzazione dell’app sul computer dell’utente. A tale scopo, è necessario salvare l’indirizzo IP dell’utente per la durata della sessione.

Il salvataggio in file log avviene per garantire il funzionamento dell’app. Inoltre, questi dati ci occorrono per ottimizzare l’app e per garantire la sicurezza dei nostri sistemi tecnico-informatici. In questo contesto non avviene una valutazione di tali dati per finalità di marketing.

Tra queste finalità è compreso anche il nostro interesse legittimo al trattamento dei dati ai sensi dell’art. 6, paragrafo 1, pagina 1, lettera f) del RGPD.

3. Base giuridica per il trattamento dei dati
La base giuridica per la conservazione provvisoria dei dati e dei file log è l’art. 6, paragrafo 1, pagina 1, lettera f) del RGPD.

4. Periodo di conservazione
I dati vengono cancellati non appena non sono più necessari per raggiungere le finalità per le quali sono stati raccolti. Nel caso di raccolta dati ai fini di esecuzione dell’app, ciò accade una volta terminata la sessione.

Nel caso di conservazione in file log, ciò accade dopo massimo sette giorni. È possibile una conservazione che si estenda oltre questo termine. In tal caso gli indirizzi IP degli utenti verranno cancellati o resi anonimi in modo che non sia più possibile risalire al Client che ha visitato il sito.

5. Possibilità di revoca e cancellazione
La raccolta dei dati per l’esecuzione dell’app e il salvataggio dei dati in file log sono strettamente necessari per il funzionamento dell’app. Di conseguenza, l’utente non ha la possibilità di opporsi al trattamento.

VI. Contatto per e-mail

1. Descrizione e ambito di applicazione del trattamento dei dati personali
Nella nostra app è possibile un contattarci tramite l’indirizzo e-mail messo a disposizione. In tal caso, verranno salvati i dati personali dell’utente trasmessi con l’e-mail.

Questi dati vengono utilizzati esclusivamente per l’elaborazione della conversazione.

2. Finalità del trattamento
Nel caso di un contatto per e-mail vige altresì l’interesse legittimo necessario al trattamento dei dati.

3. Base giuridica per il trattamento dei dati personali
La base giuridica sulla quale avviene il trattamento dei dati è il consenso espresso dall’utente ai sensi dell’art. 6, paragrafo 1, pagina 1, lettera a) del RGPD.

La base giuridica per il trattamento dei dati trasmessi durante l’invio di un’e-mail è l’art. 6, paragrafo 1, pagina 1, lettera f) del RGPD. Qualora il contatto per e-mail avvenga per la conclusione di un contratto, l’art. 6, paragrafo 1, pagina 1, lettera f) del RGPD costituisce un ulteriore base giuridica.

4. Periodo di conservazione
I dati vengono cancellati non appena non sono più necessari per raggiungere le finalità per le quali sono stati raccolti. Per i dati personali che vengono inviati per e-mail, questo accede non appena si è conclusa la conversazione svolta con l’utente. La conversazione si considera conclusa quando si può desumere dalle circostanze che la questione d’interesse sia stata chiarita in via definitiva.

Ulteriori dati personali rilevati durante il processo di invio vengono cancellati automaticamente dopo una scadenza massima di sette giorni.

5. Possibilità di revoca e cancellazione
L’utente ha la possibilità di revocare il proprio consenso al trattamento dei dati personali che lo riguardano in qualsiasi momento. Se l’utente ci contatta tramite e-mail può opporsi alla conservazione dei dati personali che lo riguardano in qualsiasi momento. In tal caso non sarà possibile proseguire la conversazione.

A tale scopo, si prega di inviare un’e-mail a datenschutz@Linguedo.de

Tutti i dati personali che sono stati salvati durante il contatto, in tal caso verranno cancellati.

VII. Presenza aziendale

Utilizzo della presenza aziendale sui social network

Instagram:
Instagram, Part of Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square Grand Canal Harbour, Dublino 2 Irlanda

Sulla nostra pagina aziendale mettiamo a disposizione delle informazioni e offriamo agli utenti Instagram la possibilità di comunicare. È possibile che interagendo con la nostra presenza aziendale (ad esempio, tramite commenti, post, like ecc.) renda pubblici dati personali che la riguardano (ad es., nome reale o foto del suo profilo utente). Poiché, tuttavia, di norma e perlopiù non abbiamo alcuna influenza sul trattamento dei suoi dati personali da parte dell’azienda co-responsabile Instagram raccolti durante l’interazione con la presenza aziendale di Linguedo GmbH, non possiamo fornire informazioni vincolanti riguardo alle finalità e l’ambito del trattamento.

La nostra presenza aziendale sui social network viene utilizzata per la comunicazione e lo scambio di informazioni con (potenziali) clienti. In particolare utilizziamo la nostra presenza aziendale per:

promuovere, presso potenziali interessati, partnership appetibili con alcuni ospedali e condividere altre informazioni interessanti.

I materiali pubblicati tramite la nostra presenza aziendale possono avere come oggetto i seguenti contenuti:

  • informazioni su prodotti
  • informazioni su servizi
  • giochi a premio
  • pubblicità
  • contatto clienti


In tale contesto ogni utente decide liberamente se pubblicare i propri dati personali tramite le attività.

La base giuridica sulla quale avviene il trattamento dei dati è l’art. 6, paragrafo 1, pagina 1, lettera a) del RGPD.

I dati trasmessi attraverso la presenza aziendale non vengono conservati nei sistemi di nostra proprietà.

Può opporsi al trattamento dei suoi dati personali, che raccogliamo nell’ambito dell’utilizzo da parte sua della nostra presenza su Instagram, in qualsiasi momento e far valere i suoi diritti in qualità di interessato, di cui nel punto IV. di questa informativa sulla privacy. Per farlo, invii un un’e-mail informale richiedendo la cancellazione dei suoi dati personali a datenschutz@Linguedo.de Per ciò che concerne il trattamento dei dati personali che la riguardano tramite Instagram e le relative possibilità di revoca trova maggiori informazioni qui:

Instagram: https://help.instagram.com/519522125107875

YouTube:
YouTube LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, Stati Uniti

Sulla nostra pagina aziendale mettiamo a disposizione delle informazioni e offriamo agli utenti YouTube la possibilità di comunicare. È possibile che interagendo con la nostra presenza aziendale su YouTube (ad esempio, tramite commenti, post, like ecc.) renda pubblici dati personali che la riguardano (ad es., nome reale o foto del suo profilo utente). Poiché, tuttavia, di norma e perlopiù non abbiamo alcuna influenza sul trattamento dei suoi dati personali da parte dell’azienda co-responsabile YouTube raccolti durante l’interazione con la presenza aziendale di Linguedo GmbH, non possiamo fornire informazioni vincolanti riguardo alle finalità e l’ambito del trattamento.

La nostra presenza aziendale sui social network viene utilizzata per la comunicazione e lo scambio di informazioni con (potenziali) clienti. In particolare utilizziamo la nostra presenza aziendale per:

promuovere, presso potenziali interessati, partnership appetibili con alcuni ospedali e condividere altre informazioni interessanti.
I materiali pubblicati tramite la nostra presenza aziendale possono avere come oggetto i seguenti contenuti:

  • informazioni su prodotti
  • informazioni su servizi
  • giochi a premio
  • pubblicità
  • contatto clienti

In tale contesto ogni utente decide liberamente se pubblicare i propri dati personali tramite le attività.

La base giuridica sulla quale avviene il trattamento dei dati è l’art. 6, paragrafo 1, pagina 1, lettera a) del RGPD.
I dati trasmessi attraverso la presenza aziendale non vengono conservati nei sistemi di nostra proprietà.

Può opporsi al trattamento dei suoi dati personali, che raccogliamo nell’ambito dell’utilizzo da parte sua della nostra presenza su YouTube, in qualsiasi momento e far valere i suoi diritti in qualità di interessato, di cui nel punto IV. di questa informativa sulla privacy. Per farlo, invii un un’e-mail informale richiedendo la cancellazione dei suoi dati personali a datenschutz@Linguedo.de Riguardo al trattamento dei dati personali che la riguardano tramite YouTube e le relative possibilità di revoca trova maggiori informazioni qui:
YouTube: https://policies.google.com/privacy?gl=DE&hl=de

TikTok
TikTok Technology Limited, 10 Earlsfort Terrace, Dublino, D02 T380, Irlanda
Sulla nostra pagina aziendale mettiamo a disposizione delle informazioni e offriamo agli utenti TikTok la possibilità di comunicare. È possibile che interagendo con la nostra presenza aziendale su TikTok (ad esempio, tramite commenti, post, like ecc.) renda pubblici dati personali che la riguardano (ad es., nome reale o foto del suo profilo utente). Poiché, tuttavia, di norma e perlopiù non abbiamo alcuna influenza sul trattamento dei suoi dati personali da parte dell’azienda co-responsabile TikTok raccolti durante l’interazione con la presenza aziendale di Linguedo GmbH, non possiamo fornire informazioni vincolanti riguardo alle finalità e l’ambito del trattamento.
La nostra presenza aziendale sui social network viene utilizzata per la comunicazione e lo scambio di informazioni con (potenziali) clienti. In particolare utilizziamo la nostra presenza aziendale per:

  • pubblicità, giochi a premi
  • informzioni sulle offerte
  • informazioni su prodotti
  • contatto clienti

I materiali pubblicati tramite la nostra presenza aziendale possono avere come oggetto i seguenti contenuti:

  • informazioni su prodotti
  • giochi a premio
  • pubblicità
  • contatto clienti
  • Varie ed eventuali

In tale contesto ogni utente decide liberamente se pubblicare i propri dati personali tramite le attività.

La base giuridica sulla quale avviene il trattamento dei dati è l’art. 6, paragrafo 1, pagina 1, lettera a) del RGPD.
Conserviamo le attività pubblicate e dati personali raccolti tramite la nostra presenza aziendale su TikTok fino al momento in cui viene revocato il consenso. Inoltre, hanno validità i termini di conservazione previsti per legge.
Trattiamo ulteriormente i dati derivati dalla nostra presenza aziendale nei nostri sistemi. Tali dati vengono ivi conservati per il seguente periodo: 12 mesi
Può opporsi al trattamento dei suoi dati personali, che raccogliamo nell’ambito dell’utilizzo da parte sua della nostra presenza aziendale su TikTok, in qualsiasi momento e far valere i suoi diritti in qualità di interessato, di cui nel punto IV. di questa informativa sulla privacy. A tale scopo, si prega di inviare un’e-mail informale a datenschutz@Linguedo.de
Per ciò che concerne il trattamento dei dati personali che la riguardano tramite TikTok e le relative possibilità di revoca trova maggiori informazioni qui:
TikTok: https://www.tiktok.com/legal/privacy-policy?lang=de

VIII. Utilizzo della presenza aziendale in network di orientamento professionale

1. Ambito del trattamento
Usufruiamo della possibilità di essere presenti come azienda all’interno di network di orientamento professionale. La nostra azienda è presente nei seguenti network di orientamento professionale:

LinkedIn:
LinkedIn, Unlimited Company Wilton Place, Dublino 2, Irlanda

Sulla nostra pagina aziendale mettiamo a disposizione delle informazioni e offriamo agli utenti la possibilità di comunicare.

La presenza aziendale viene utilizzata per candidature, informazioni/PR e Active Sourcing.

Non abbiamo informazioni relative al trattamento dei dati personali che la riguardano che avviene presso l’azienda co-responsabile tramite la nostra presenza aziendale. Trova maggiori informazioni a riguardo nell’informativa sulla privacy di:

LinkedIn:
https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy?trk=hb_ft_priv

È possibile che interagendo con la nostra presenza aziendale (ad esempio, tramite commenti, post, like ecc.) renda pubblici dati personali che la riguardano (ad es., nome reale o foto del suo profilo utente).

2. Base giuridica per il trattamento dei dati
La base giuridica sulla quale avviene il trattamento dei dati nel contesto dell’utilizzo della nostra presenza aziendale è l’art. 6, paragrafo 1, pagina 1, lettera f) del RGPD.

3. Finalità del trattamento
La nostra presenza aziendale ci serve ad informare gli utenti sui nostri servizi. In tale contesto ogni utente decide liberamente se pubblicare i propri dati personali tramite le attività.

4. Periodo di conservazione
Conserviamo le attività pubblicate e dati personali raccolti tramite la nostra presenza aziendale fino al momento in cui viene revocato il consenso. Inoltre, hanno validità i termini di conservazione previsti per legge.

5. Possibilità di revoca e cancellazione
Può opporsi al trattamento dei suoi dati personali, che raccogliamo nell’ambito dell’utilizzo da parte sua della nostra presenza aziendale, in qualsiasi momento e far valere i suoi diritti in qualità di interessato, di cui nel punto IV. di questa informativa sulla privacy. Per farlo, invii un un’e-mail informale all’indirizzo e-mail indicato in questa informativa sulla privacy.

Trova maggiori informazioni sulle possibilità di revoca e cancellazione qui:

LinkedIn:
https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy?trk=hb_ft_priv

IX. Utilizzo di SDK

1. Utilizzo di SDK
Utilizziamo SDK per la messa a disposizione di moduli funzionali. A tale scopo i codici utilizzati vengono integrati negli SDK.

  • Libraries di terze parti utilizzate:
  • Dart SDK
  • Firebase
  • Flutter

X. Plugin utilizzati

Utilizziamo plugin per diverse finalità. Di seguito si elencano i plugin utilizzati:

Utilizzo di Google Analytics

1. Ambito di applicazione del trattamento dei dati personali
Impieghiamo Google Analytics, un servizio di web analytics fornito da Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA e il suo rappresentante nell’Unione Google Ireland Ltd., Gordon House, Barrow Street, D04 E5W5, Dublino, Irlanda (di seguito denominate Google). Google Analytics analizza, per esempio, l’origine dei visitatori, il loro periodo di permanenza sulle singole pagine così come l’utilizzo di motori di ricerca e permette in questo modo un migliore monitoraggio del successo delle campagne promozionali. Per farlo Google inserisce un cookie sul suo dispositivo. Tramite questo processo possono essere salvati e valutati alcuni dati, soprattutto relativi alle attività dell’utente (in particolare, quali pagine web sono state visitate e quali elementi sono stati cliccati), informazioni sui dispositivi (in particolare, l’indirizzo IP e il sistema operativo), dati sulle inserzioni visualizzate (in particolare, quali inserzioni sono apparse e se l’utente le ha cliccate) e anche dati di partner commerciali (in particolare, ID utente sotto forma di pseudonimo). Le informazioni, generate tramite il cookie, relative al suo utilizzo di questa presenza online verranno trasmesse a un server di Google negli USA e lì conservate. Tuttavia, nel caso di attivazione dell’anonimizzazione degli indirizzi IP su questa presenza online, il suo indirizzo IP verrà abbreviato da Google all’interno degli Stati membri dell’Unione Europea o in altri Stati parti contraenti dell’accordo sullo Spazio economico europeo. Solo in casi eccezionali verrà trasmesso l’indirizzo IP completo a un server di Google negli USA e lì abbreviato. Su mandato dell’operatore di questa presenza online, Google utilizza queste informazioni per valutare il suo utilizzo della presenza online, per riepilogare sotto forma di rapporti le attività effettuate sulla presenza online e per fornire ulteriori servizi connessi con l’utilizzo della presenza online e l’utilizzo della rete internet all’operatore della presenza online. Gli indirizzi IP trasmessi dal suo sistema nel contesto di Google Analytics non verranno accorpati ad altri dati di Google.
Trova maggiori informazioni sul trattamento dei dati da parte di Google qui:
https://policies.google.com/privacy?gl=DE&hl=de

2. Finalità del trattamento
La finalità del trattamento dei dati personali consiste nell’offrire una comunicazione specifica ai gruppi target che hanno già manifestato un interesse preliminare visitando la pagina.

3. Base giuridica per il trattamento dei dati personali
La base giuridica sulla quale avviene il trattamento dei dati dell’utente è fondamentalmente il consenso espresso dall’utente ai sensi dell’art. 6, paragrafo 1, pagina 1, lettera a) del RGPD.

4. Periodo di conservazione
Le informazioni personali che la riguardano verranno conservate per il periodo necessario per raggiungere le finalità menzionate nella presente informativa sulla privacy o in conformità con quanto previsto per legge. I dati pubblicitari vengono resi anonimi in protocolli di server in quanto Google, secondo quanto dichiarato da Google stesso, cancella parti dell’indirizzo IP e le informazioni dei cookie dopo 9 o 18 mesi.

5. Possibilità di revoca e cancellazione


Ha il diritto di revocare il suo consenso per il trattamento dei dati personali in qualsiasi momento. La revoca del consenso non pregiudica la liceità del trattamento basata sul consenso prima della revoca.
Al seguente link può disattivare l’utilizzo dei suoi dati personali da parte di Google:
 https://adssettings.google.de


Trova maggiori informazioni sulle possibilità di revoca e cancellazione nei confronti di Google qui:
 https://policies.google.com/privacy?gl=DE&hl=de

Utilizzo di Google Webfonts
1. Ambito di applicazione del trattamento dei dati personali
Impieghiamo Google Google Webfonts, un servizio fornito da Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA e il suo rappresentante nell’Unione Google Ireland Ltd., Gordon House, Barrow Street, D04 E5W5, Dublino, Irlanda (di seguito denominate Google). I Webfonts vengono trasmessi nelle cache dell’app durante l’apertura della pagina web per permetterle l’utilizzo di diverse informazioni nella loro versione ottimizzata. All’apertura della pagina non vengono salvati cookie presso l’utente: I dati che vengono trasmessi con l’apertura della pagina web vengono inviati a domini specifici per ogni risorsa https://fonts.googleapis.com o https://fonts.gstatic.com. Tramite questo processo possono essere salvati e valutati alcuni dati, soprattutto relativi alle attività dell’utente (in particolare, quali pagine web sono state visitate e quali elementi sono stati cliccati) e informazioni sui dispositivi (in particolare, l’indirizzo IP e il sistema operativo).
I dati non vengono collegati o utilizzati in collegamento con altri dati raccolti durante l’eventuale utilizzo parallelo di servizi Google autenticati come Gmail.
Trova maggiori informazioni sul trattamento dei dati da parte di Google qui:
https://policies.google.com/privacy?gl=DE&hl=de

2. Finalità del trattamento
L’utilizzo di Google Webfonts ci occorre per permettere una visualizzazione piacevole dei nostri testi.

3. Base giuridica per il trattamento dei dati
La base giuridica sulla quale avviene il trattamento dei dati dell’utente è fondamentalmente il consenso espresso dall’utente ai sensi dell’art. 6, paragrafo 1, pagina 1, lettera a) del RGPD.

4. Periodo di conservazione
Le informazioni personali che la riguardano verranno conservate per il periodo necessario per raggiungere le finalità menzionate nella presente informativa sulla privacy o in conformità a quanto previsto per legge, ad es., per fini fiscali e contabili.

5. Possibilità di revoca e cancellazione
Ha il diritto di revocare il suo consenso relativo al trattamento dei dati personali in qualsiasi momento. La revoca del consenso non pregiudica la liceità del trattamento basata sul consenso prima della revoca.
Al seguente link può disattivare l’utilizzo dei suoi dati personali da parte di Google:
 https://adssettings.google.de
 Trova maggiori informazioni sulle possibilità di revoca e cancellazione nei confronti di Google qui: 
https://policies.google.com/privacy?gl=DE&hl=de

XI. Dati di telemetria

1. Descrizione e ambito di applicazione del trattamento dei dati personali
Per l’operatività dell’app è necessario l’accesso alle seguenti autorizzazioni:

  • notifiche

Inoltre, durante l’utilizzo dell’app avviene il trattamento di dati telemetrici. A tale scopo si utilizza Google Analytics for Firebase:

Avviene il trattamento dei seguenti dati telemetrici tramite l’app:

2. Finalità del trattamento
Le notifiche push fungono da promemoria delle lezioni per l’utente.
Il trattamento dei dati telemetrici avviene per le seguenti finalità:

  • monitoraggio dell’applicazione
  • risoluzione problemi

3. Base giuridica per il trattamento dei dati personali
La base giuridica sulla quale avviene il trattamento dei dati personali nell’ambito del primo contatto è il consenso dell’utente ai sensi dell’art. 6, paragrafo 1, pagina 1, lettera a) del RGPD.
Il trattamento dei dati tecnici serve ai fini di perseguimento di un legittimo interesse della nostra azienda alla messa a disposizione di un’applicazione funzionale per gli utenti e si basa pertanto sull’art. 6, paragrafo 1, pagina 1, lettera f del RGPD.


4. Periodo di conservazione
Le informazioni personali che la riguardano verranno conservate per il periodo necessario per raggiungere le finalità menzionate nella presente informativa sulla privacy o in conformità con quanto previsto per legge.


5. Possibilità di revoca e cancellazione
Ha il diritto di revocare il suo consenso relativo al trattamento dei dati personali in qualsiasi momento. La revoca del consenso non pregiudica la liceità del trattamento basata sul consenso prima della revoca.

 

La presente informativa sulla privacy è stata creata con il supporto di DataGuard.